Shop IT | EN
Le mani del maestro vetraio sul cristallo incandescente

L'azienda · dal 1958

Una manifattura toscana dove la sabbia diventa sogno.

A Capraia Fiorentina, da sessantacinque anni, l'uomo e la natura lavorano all'unisono. Soffiato a bocca. Molato a mano. Un pezzo alla volta.

1958 L'anno in cui tutto è cominciato

Il sapere di una bottega, la voce di una casa.

Mario Cioni fonda la sua cristalleria nel 1958, alle porte di Firenze, in un lembo di Toscana dove l'arte del vetro ha radici antiche. Da subito una scelta netta: nessuna scorciatoia industriale, solo cristallo soffiato a bocca e molato a mano.

Sessantacinque anni dopo, la manifattura è la stessa. Gli stessi quattro elementi, gli stessi gesti tramandati di maestro in maestro. Ciò che è cambiato è il linguaggio: dalla cristalleria classica siamo arrivati al design, alla luce, al suono. Quattro marchi, un'unica mano.

Ogni pezzo è unico. Nessuna eccezione.

  1. 1958 Nasce Mario Cioni & C.

    La fondazione a Capraia e Limite. Il cristallo classico d'arte: vasi, coppe, alzate, oggetti decorativi.

  2. 1990s L'apertura ai mercati internazionali

    Il cristallo di Capraia inizia a vestire case e progetti in tutto il mondo. Nasce la vocazione all'export.

  3. 2010s Tondo Doni e Lucescultura

    Il cristallo diventa design contemporaneo e forma che dà corpo alla luce. La ricerca formale guarda al presente.

  4. Oggi Crystal Sound e Maison et Objet

    L'estetica sonora di MCCS e la presenza costante a Parigi. Quattro brand, export in oltre trenta paesi.

La manifattura

Il forno non si spegne mai.

Dentro lo stabilimento di Capraia il tempo scorre al ritmo del vetro caldo. Il maestro soffia, modella, mola, incide. Nessuna macchina può sostituire la mano che sente la materia.

Maestro vetraio al forno durante la lavorazione del cristallo
Dettaglio di molatura a mano su un pezzo in cristallo
Le mani del maestro sul cristallo caldo
Dettaglio di incisione a mano
Ritratto del maestro vetraio
La lavorazione in manifattura

Il processo

Terra, fuoco, aria e acqua

Gli stessi quattro elementi da sessant'anni.

Terra

Sabbia silicea e minerali. La materia prima del cristallo nasce dalla terra.

Fuoco

Il forno porta tutto a millequattrocento gradi. Dal calore nasce la luce.

Aria

Il soffio del maestro dà forma e respiro alla massa incandescente.

Acqua

Raffredda, tempra e rivela la trasparenza. Il riflesso dell'acqua nel vetro.

65+

Anni di storia

4

Brand

100%

Fatto a mano

30+

Paesi di export

Dove siamo

Capraia e Limite, alle porte di Firenze.

La manifattura e lo showroom si visitano su appuntamento. Via delle Ginestre 28/30, in provincia di Firenze.

Vieni a conoscere il cristallo.

Prenota una visita alla manifattura o richiedi il catalogo completo delle collezioni.

Contattaci